Говорим о фильмах по-английски. Полезная лексика

Чтобы уверенно говорить о фильмах на английском, нужно знать названия жанров, основные кино-термины и несколько разговорных фраз для рассказа о впечатлениях от просмотра. Именно это вы и найдете в данной статье. Приспутим? 

Типы фильмов на английском:

  • Драма – Drama
  • Комедия – Comedy
  • Мюзикл – Musical
  • Мелодрама – Romance
  • Романтическая комедия – Romantic comedy
  • Комедия – Comedy
  • Детектив – Detective / Crime
  • Экшн – Action
  • Триллер – Thriller
  • Ужасы – Horror
  • Анимационный фильм – Animated film
  • Мультфильм (рисованный фильм) — Cartoon
  • Фильм-катастрофа — Disaster film
  • Научная фантастика — Science fiction
  • Фэнтези – Fantasy
  • Немое кино – Silent movie
  • Документальный фильм – Documentary
  • Вестерн – Western
  • Исторический фильм – Historical/period drama
  • Арт-хаус – Art-house film
  • Альтернативное кино – Underground film
  • Полнометражный художественный фильм – Feature film
  • Сериал – Soap opera/ series / TV-series / TV show
  • Комедийный сериал – Sitcom
  • Короткометражный фильм – Short film

 

 

Основные термины

  • plot – сюжет
  • ending – концовка
  • twist at the end – лихо закрученная концовка
  • based on book – основано на книге
  • based on real events – основано на реальных событиях
  • screen version – адаптация (книги, реальных событий)
  • character – персонаж
  • cast – актерский состав
  • casting – процесс подбора актеров на фильм
  • star – сниматься в фильме
  • (movie) director – режиссер фильма
  • soundtrack – музыка к фильму
  • dubbed – озвученный на другом языке
  • villain – злодей
  • protagonist/main character – главный герой
  • heroine – героиня
  • special effects – спецэффекты
  • extras – массовка
  • play a character – играть роль
  • lead actor – ведущий актер
  • supporting actors – актеры второго плана
  • film – снять фильм
  • review – обзор
  • film set in … — действие фильма проходит

 



Обсуждаем фильм

What’s your favourite film? – Какой твой любимый фильм?

My favourite film is _____. – Мой любимый фильм ______.

What kind of film is it? – Что это за фильм?

It’s a _____ film. – Это _____ (драма, комедия, проч.) фильм.

it’s set in _____. – Действие происходит в _____.

It was directed by _____. – Его снял _____.

It’s based on _____. – Он основан на _____.

How was the movie? — Как тебе фильм? (расскажи о впечатлениях)

It was … – Он был …

  • breathtaking – захватывающий дух
  • total laugh/hilarious – очень веселый и смешной
  • amazing – восхитительный
  • intriguing – интригующий
  • funny/amusing – веселый, развлекающий
  • catchy – цепляющий
  • thought-provoking – заставляющий задуматься
  • petrifying – ужасающий
  • bloody – кровавый
  • creepy – жуткий
  • insightful – поучительный
  • sensitive – нежный, чувствительный
  • ordinary – обычный
  • disappointing – разочаровывающий
  • silly – глупый
  • romantic – романтичный
  • fast-moving – динамичный
  • wacky – дурацкий
  • pleasant – приятный
  • enjoyable — приятный

 

Хотите получать уведомления о новых уроках и статьях по почте?

Подпишитесь на рассылку ВОТ ТУТ >>>

Как запоминать идиомы. И виртуозно их использовать в любой ситуации

Уместное использование идиом и крылатых выражений – верный признак высокого уровня владения английским. Чтобы использовать ...
Читать >>>

Devilish idioms — Английские идиомы про Дьявола

4-му сезону "Люцифера" посвящается... Даже если вы не поняли, о чем речь в предыдущем предложении ...
Читать >>>

Кричать по-английски: shout, yell, scream и cry

Чемпионы по крику – это дети. Но и взрослые порой от них не отстают. Кричать ...
Читать >>>

Как выбрать курс английского и не прогадать

Выбрать курс английского – это как купить билет на самолет. Никто же не станет брать ...
Читать >>>

Shopping Vocabulary — Английская лексика про шоппинг

Самая полная подборка английских слов и разговорных конструкций на тему шоппинга и для шоппинга. Запомните ...
Читать >>>

Топ-10 цитат из фильма «Ешь, молись, люби»

Фильм "Ешь, молись люби!" "Eat, pray, love". Цитаты из фильмов на английском с переводом. Желаю ...
Читать >>>