Самая полная подборка английских слов и разговорных конструкций на тему шоппинга и для шоппинга. Запомните слова и фразы из этого списка и вы сможете почти свободно совершать покупки на английском в любой англоязычной стране. А чтобы статья воспринималась легче, она организована в виде импровизированной экскурсии.

 


 

Для начала познакомимся с основным понятиями:

 

  • discount – скидка,
  • shop assistant – продавец-консультант,
  • multistore – сеть магазинов,
  • goods – товар,
  • purchase – покупка,
  • sell – продавать,
  • buy – покупать,
  • bargain – выгодная покупка,
  • sale – распродажа,
  • run a special – проводить акцию,
  • two-for-one – два по цене одного,
  • cashier – кассир,
  • receipt – чек,
  • cash – наличные

 

Теперь приступим к покупкам. Гуляем по магазину, осматриваемся. И тут к вам подходит продавец:

  • Hello, how can I help you? – Здравствуйте, чем я могу вам помочь?
  • What can I do for you? – Чем я могу быть вам полезен?

 



Вы еще не готовы выбрать и пока решаете обойтись без помощи продавца…

  • No, thanks. I’m just looking. – Нет, спасибо. Я просто смотрю.

 

Спустя некоторое время, вы присмотрели себе что-то и начинаете искать продавца…

  • Excuse me, do you work here? – Прошу прощения, вы работаете здесь?
  • Could you help me, please? – Вы не могли бы мне помочь?

 

 

Продавец, конечно же, рад стараться:

  • What color would you like? – Какой цвет вы хотите?
  • What size do you need? – Какой вам нужен размер?
  • Would you like to try it on? – Вы не хотели бы примерить вот это?
  • Is that any good? / How does it fit? – Вам нравится? / Как оно на вас сидит?
  • How about this one? – Как насчет вот этого?
  • Is there anything else I can help you with? – Могу ли я помочь Вам чем-то еще?
  • Anything else? – Что-нибудь еще?

 

Вы вошли во вкус и начинаете активно пользоваться любезностью продавца…

  • That’s not exactly what I’m looking for. – Это не совсем то, что я ищу.
  • It’s too long/too short. – Слишком длинное/короткое.
  • It’s too tight/too loose. – Слишком маленькое/большое.
  • Could you tell me where the …. is, please? – Не подскажете, где находится ….. ?
  • Where can I find the …? – Где я могу найти …?
  • Do you sell …? – У вас продается … ?
  • Do you have any …? – У вас есть какие-нибудь …?
  • Do you have this item in stock? – У вас есть вот эта вещь на складе (в наличии)?
  • Would you have this in another colour? – У вас будет это в другом цвете?
  • Do you have a smaller/bigger/larger size? – У вас есть размер поменьше/побольше?
  • Where is the changing/fitting room? – Где примерочная?



 

Продавец не устает вам отвечать…

  • I’m afraid that’s the only colour we have. – Боюсь, это единственный цвет в наличии.
  • Sorry, we don’t have it any more in stock. – Простите, у нас больше нет такого на складе.
  • Sorry, we don’t sell those / them here. – Простите, мы здесь не продаем такое.
  • I’m afraid we don’t have any more left. – Боюсь, у нас больше такого не осталось.
  • I have exactly what you’re looking for. – У нас есть как раз то, что вы ищете.
  • The changing/fitting rooms are that way. – Примерочные находятся там.

 

Кажется, вы нашли то, что нужно. Но продавцу рано расслабляться. Теперь вас интересует цена и условия…

  • How much is this? – Сколько за это?
  • How much are these? – А эти сколько стоят?
  • How much does this cost? – Сколько это стоит?
  • How much is that … in the window? – Сколько стоит та … на витрине?
  • Have you got anything cheaper? – У вас есть что-то дешевле?
  • Do you have something less expensive? – У вас есть что-нибудь не такое дорогое?
  • Does it come with a guarantee/warranty? – На этот товар есть гарантия?
  • Do/сan you deliver? – У вас есть доставка?
  • Do you have a refund policy? – У вас есть возврат?



 

Продавец, облегченно вздохнув, отвечает…

  • It comes with a manufacturer’s warranty. – На этот товар есть гарантия от производителя.
  • It comes with a 1-year guarantee. – Этот товар 1 год на гарантии.
  • That one is ….(price). – Это стоит … (цена)
  • They’re ….(price) each. – Эти (вещи) по … (цена) каждый.
  • You can get a refund if you keep the receipt safe, and bring it back within 2 weeks. – Возврат средств осуществляется при сохранении чека, можете вернуть товар в течение 2 недель.

 

Вы выбрали товар и все довольны. Для полного счастья осталось только оплатить. Идем на кассу и говорим…

  • Do you take credit cards? – Вы принимаете кредитные карты?
  • Can I pay by cash, please? – Могу я расплатиться наличными, пожалуйста?
  • Could I have a receipt, please? – Можно квитанцию об оплате (чек), пожалуйста?
  • Can I put one item back, please? I’ve changed my mind about this one. – Могу ли я вернуть товар? Я передумал насчет вот этого.
  • I’ll pay in cash. – Я заплачу наличными.
  • I’ll pay by card. – Я заплачу картой.
  • Here’s ….(money), keep the change! – Вот … (сумма денег), сдачи не надо!

 

 

И слышите в ответ…

  • We take/accept all major credit cards. – Мы принимаем все основные банковские карты.
  • Sorry, we don’t accept cheques. – Извините, мы не принимаем чеки.
  • I’m afraid we take cash only. – Боюсь, мы принимаем только наличные.
  • Thank you. Have a good day! – Спасибо. Хорошего дня!

 

На этом наша экскурсия по магазину закончена. Если вы дочитали статью до конца, то наверняка запомнили много фраз и выражений. А чтобы отработать их на практике, запишитесь на урок английского по SKYPE. И вообще, приходите к нам учить английский по скайпу.

Автор: Юлия ГУСЕВА

 


 

Хотите получать уведомления о новых уроках и статьях по почте?

Подпишитесь на рассылку ВОТ ТУТ >>>