Kindness — Идиомы и слова о доброте

random-act-of-kindness

По случаю всемирного дня доброты, который отмечается 13 ноября, предлагаю вашему внимания английские слова и идиомы, связанные с добротой.

У хорошего человека много достоинств. Как же еще можно охарактеризовать доброго человека, кроме как kind? Изучаем список слов и пополняем словарный запас «добрыми» словами!

  • Amicable — дружелюбный, миролюбивый
  • Benevolence — доброжелательность, благосклонность
  • Сharitable — милосердный, благотворительный
  • Indulgent — потакающий во всем
  • Hail-fellow-well-met — «рубаха-парень»
  • Decent — благопристойный
  • Affectionate — любящий, ласковый
  • Big-hearted — великодушный
  • Compassionate — сострадательный, сочувствующий
  • Considerate — заботливый
  • Hospitable — гостеприимный
  • Easy-going — беззаботный
  • Altruistic — бескорыстный
  • Humane — человечный
  • Likable — милый, притяный
  • Loyal — преданный
  • Magnanimous — великодушный
  • Open-minded — с широкими взглядами
  • Outgoing — компанейский
  • Pleasant — приятный, славный
  • Solicitous — заботливый
  • Tender — нежный
  • Understanding — понимающий
  • Unselfish — неэгоистичный
  • Warm-hearted — сердечный, отзывчивый

i-openly-accept-family-and-friends-planting-hope-experience-kindness-and-support-in-my-garden-of-love

Идиомы и пословицы о доброте:

  1. Save the day. – Спасти положение.
  2. Lend someone a helping hand. – Протянуть руку помощи.
  3. The milk of human kindness. – Мягкосердечие. («Бальзам прекраснодушия» — Шекспир)
  4. Random act of kindness. – Бескорыстное доброе дело.
  5. Throw kindness around like confetti. – Сеять добро.
  6. Kill with kindness. – Погубить чрезмерной добротой и баловством.
  7. Doing Good. – Творить добро.
  8. A forced kindness deserves no thanks. – Вынужденная доброта не стоит благодарности.
  9. Thank goodness! — Слава Богу!
  10. It is an ill wind that blows nobody good. – Нет худа без добра.

И напоследок песня Селены Гомес — Kill them with kindness — помните, что значит эта фраза?